Soy un eslabón de amor en la cadena de oro de Amida,
Que se extiende alrededor del mundo y del cosmos.
Mantendré mi eslabón brillante y fuerte.
Seré bueno y apacible a cada ser viviente,
Y protegeré a todos que sean más débiles que yo.
Tendré pensamientos puros y hermosos,
Diré palabras puras y hermosas,
Y llevaré a cabo hazañas puras.
Que cada eslabón hermoso en la cadena de Amida sea brillante y fuerte,
Y que todos los seres manifestarán paz perfecta.
Namu Amida Butsu.